Hello,
For the specifics of how to login with ADFS SSO you need to look at their documentation and it is probably dependant on your configuration. It usually involves calling some API with the user and password as parameters. That will return you either a cookie or a header which you will than need to use to authenticate as the user.
Here I have provided some ideas on how to login and re-login multiple users in case this is needed.