Dashboard for monitoring Tools Version and Security Inssues

In our organization we have multiple CICD Tools like Jenkins, Selenium , SonarQube, Nexus, etc spread across AKS clusters. For governance, we are in need of a dashboard which can give us the version of tools running across the organization and notify us on any security vulnerabilities in those versions.

ANy suggestion on how this can be visualized in Grafana. Also what could be the datasource for such type of metrics like tool version.