I don’t think this response was sufficiently targeted to the request. I have a different use case for the same feature, i.e. to have a time-series thumbnail image as the data presented in one cell of a table. See this image for an example:
I’m using open source grafana-9.4.3-r1, my data source is VictoriaMetrics (Prometheus/PromQL) and I have set up tables joining multiple data sources and played with the different options… but nothing like a little thumbnail timeseries graph for a cell. I could probably create a monstronsity of saved images with a specific naming convention and then use a generic image link plugin, but it seems to be a common scenario that would benefit from having a native plugin to support it (and rely on browser-side rendering of thumbnails rather than centralizing in an image rendering server).