Limiting panels and rows to only those with data

I’m using Grafana 1.9.3 and what I’d like to achieve is to only display panels/rows/widgets with actual data. E.g I have different partitions on different Windows machines I overlook, where Grafana will display any possible combination rather than just the ones that match a given system. Same goes for network adapters where in the dashboard I see a multitude where actually only 2 are used for a teamed connection and all others are not connected. I understand that if a disk fails this would case it not to show up in the dashboard but if it’s unavailable than it doesn’t matter. Similarly with a failed NIC. Both should create a separate alert in such case if dropped which is what really matters.